A renamed repo keeps its one queue

Renaming or moving a repo no longer leaves a second queue under its old name. Within a few minutes, its queue, settings and history all carry on under the new name.